Nota del 3 de octubre: Un epigrafe


Epigrafe a Los mas cerca

Hay que estar muy cerca,
lo mas cerca
posible para sentir el aliento
del dolor,
de la muerte,
pero tambien de la vida
y su gran y bello vacio.

29 de septiembre.

Anotacion del 1 de octubre de 2009: Cierra los ojos. Conversacion breve con las Meninas


¿Donde lo conoci?
Diego ve a Gustavo,
le habla desde cualquier pintura,
o bien, una copia de las Meninas.
Tiene una cajetilla de cerillas
con la pintura en una cara impresa.

¿Como hizo eso?
Le digo que no soy yo, es alguien mas
¿Como pudo cambiar la voz?
Por que soy yo
El es el
¿Que?
¿Aterrado?
Claro que va a estar aterrado
Bien...

Retorno y tiempo perdido: El tiempo lo devora todo


No negare que me da mucha verguenza que septiembre haya sido el mes en que menos haya escrito en este medio. Ha sido un mes en que han pasado muchas cosas, en especial esta semana. Ahora bien, es bueno retornar al viejo y olvidado blog, aunque sea con muy pocas ideas en la cabeza:

1.- La revision y comentarios de El mar de fertilidad de Mishima tendra que esperar un poco mas, por que tenia planeado para estas fechas haber terminado de leer las 4 novelas, pero bueno, aun no termino la tercera por lecturas escolares.

2.- Hare comentarios y revision del comic y la pelicula Watchmen y ya tengo muchas ideas para este articulito "actual"

3.-Tengo un par de cuentos en mi libreta magica "anti-aborto" (la favorita de mi Maga por el estado en que se encuentra... la libreta), uno sobre la soledad y otro sobre el baile, que YA QUIERO CAPTURAR PARA QUE LO LEAN!!! maldita escuela, detiene mas de lo que nos hace avanzar.

Es cuerioso como tengo tantos archivos y escritos en mi disco duro y llibretas desde que tenia 12 años, que cada ves que exploro aquel rincon olvidado de mi memoria (memoria, memoria, como la memoria de Victor y aquellas fotos...todo queda en la memoria (USB) colectiva) encuentro cosas que quedaron dormidas esperando ser encontradas u olvidadas. Esta ocasion encontre un pequeño poema de cuando a los 16 años vi la pelicula Irreversible. Tal fue mi impresion por tan bella pelicula que escribi este pequeño poema.

Tempus edax rerum


El cielo se llena de azul
azul que marchita el porvenir del dolor
y canta bajo los labios de los truenos
como platos que giran.

Giran y giran
centelleando al unísono de la vida
gira y gira
gira y avanza.

La noche cae,
las flores cierran sus labios
y abren su boca,
las aves muerden sus cantos
y el viento maldice.

Camina, camina, camina
¿ves aquella sombra?
es el calor que nos une.

¿Ves aquella luz?
es la sombra que nos mantiene
y seguimos avanzando y girando,
girando y girando,
junto a la sombra de las estrellas.


Ahora leyendo:

La region mas transparente de Carlos Fuentes (¡dej!)

Ahora jugando:

Xenogears de Squaresoft (ahora Square Enix)en un Emu de PSP

Las canciones de Oliveira: Parte 12


"El dia que me quieras" de Carlos Gardel


Acaricia mi ensueño
el suave murmullo
de tu suspirar.
Cómo ríe la vida
si tus ojos negros
me quieren mirar.
Y si es mío el amparo
de tu risa leve
que es como un cantar,
ella aquieta mi herida,
todo todo se olvida.

El día que me quieras
la rosa que engalana
se vestirá de fiesta
con su mejor color.
Y al viento las campanas
dirán que ya eres mía,
y locas las fontanas
se contarán su amor.

La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar.
Y un rayo misterioso
hará nido en tu pelo,
luciérnaga curiosa que verás
que eres mi consuelo.

El día que me quieras
no habrá más que armonía.
Será clara la aurora
y alegre el manantial.
Traerá quieta la brisa
rumor de melodía.
Y nos darán las fuentes
su canto de cristal.

El día que me quieras
endulzarán sus cuerdas
el pájaro cantor.
Florecerá la vida,
no existirá el dolor.

La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar.
Y un rayo misterioso
hará nido en tu pelo.
Luciérnaga curiosa que verás
que eres mi consuelo.

Adan expulsado



Adam cast forth

¿Hubo un Jardín o fue el Jardín un sueño?
Lento en la vaga luz, me he preguntado,
casi como un consuelo, si el pasado
de que este Adán, hoy mísero, era dueño,
no fue sino una mágica impostura
de aquel Dios que soñé. Ya es impreciso
en la memoria el claro paraíso,
pero yo sé que existe y que perdura,
aunque no para mí. La terca tierra
es mi castigo y la incestuosa guerra
de Caínes y Abeles y su cría.
Y, sin embargo, es mucho haber amado,
haber sido feliz, haber tocado
el viviente Jardín, siquiera un día.




La memoria del Paraíso original en este poema no es nada nuevo en la literatura, pero Borges es nostálgico al recordarnos este arquetípico concepto: la rosa de Milton, en otro poema del volumen, no hace mucha referencia a este tema, pero si a la nostalgia de la poesía (la rosa como la poesía por excelencia).

El sabor borgiano de este poema de corte miltoniano viene de la mano de un concepto recurrente: sueño creacionista (¿Hubo un Jardín o fue el Jardín un sueño?, No fue sino una mágica impostura/ de aquel Dios que soñé) del mismo tono (como una canción, propongo) a Las ruinas circulares. ¿Acaso fue el mismo Adán el que creó el Jardín y Dios mismo en un sueño como el hombre crea al propio hombre? Se dice que Dios creó al hombre a imagen y semejanza, un sueño hecho carne. Recuerda mucho al Dios que Joumana Haddad plasma en su poema épico El retorno de Lilith (Praxis, 2007) un Dios más humano, creador de hombres y mundos, enamorado de su creación, Lilith.

Tampoco se puede dejar de notar la influencia de Shakespeare en la métrica y estilo del soneto. Durante su lectura, recordé el soneto LXVI (aunque no aborden el mismo tema), la descripción de la relación Paraíso-Hombre como un recuerdo construido en el pasado añorado. Pero en el ultimo terceto, la añoranza metafísica del Paraíso se remonta a un amor pasado (Y, sin embargo, es mucho haber amado/ haber sido feliz, haber tocado/ el viviente Jardín, siquiera un día.)
El Paraíso perdido tiene, en mi interpretación, dos grandes perspectivas: la primera en la que Borges plasma un laberinto memorioso de nostalgia por un ente que ha perdido la perfección de su lugar de origen, el campo de guerra entre el conflicto original y su añoranza perdida de un retorno; la segunda es más terrenal: el humano añorando a una persona viva en su memoria, pero inalcanzable en la realidad terrenal. Ambas pueden ser validas. Es bien conocido que Borges plasmaba en sus cuentos no solo sus lecturas e interpretaciones de los filósofos medievales y modernos, sino era una puerta a sus propios sentimientos y experiencias que nos recuerda más a su contemporáneo Nabokov o su despreciado Proust.


18 de septiembre de 2009

Nocturna



Una de mis piezas favoritas.

Otra carta


¿Por que Sabines dice mas verdades que mil Borges o Vallejos con un lenguaje tan accesible? Siempre me imagine este poema en un anochecer en un kiosco con la Maga y una paleta de hielo sabor limon.

La otra carta de Jaime Sabines

Siempre estás a mi lado y yo te lo agradezco.
Cuando la cólera me muerde, o cuando estoy triste
—untado con el bálsamo para la tristeza como para morirme—
apareces distante, intocable, junto a mí.
Me miras como a un niño y se me olvida todo
y ya sólo te quiero alegre, dolorosamente.
He pensado en la duración de Dios,
en la manteca y el azufre de la locura,
en todo lo que he podido mirar en mis breves días.
Tú eres como la leche del mundo.
Te conozco, estás siempre a mi lado más que yo mismo.
¿Qué puedo darte sino el cielo?
Recuerdo que los poetas han llamado a la luna con mil nombres
—medalla, ojos de Dios, globo de plata,
moneda de miel, mujer, gota de aire—
pero la luna está en el cielo y sólo es luna,
inagotable, milagrosa como tú.
Yo quiero llorar a veces furiosamente
porque no sé qué, por algo,
porque no es posible poseerte, poseer nada,
dejar de estar solo.
Con la alegría que da hacer un poema,
o con la ternura que en las manos de los abuelos tiembla,
te aproximas a mí y me construyes
en la balanza de tus ojos,
en la fórmula mágica de tus manos.
Un médico me ha dicho que tengo el corazón de gota
-alargado como una gota- y yo lo creo
porque me siento como una gruta
en que perpetuamente cae, se regenera y cae
perpetuamente.

Bendita entre todas las mujeres
tú, que no estorbas,
tú que estás a la mano como el bastón del ciego,
como el carro del paralítico.
Virgen aún para el que te posee,
desconocida siempre para el que te sabe,
¿qué puedo darte sino el infierno?
Desde el oleaje de tu pecho
En que naufraga lentamente mi rostro,
te miro a ti, hacia abajo, hasta la punta de tus pies
en que principia el mundo.
Piel de mujer te has puesto,
Suavidad de mujer y húmedos órganos
en que penetro dulcemente, estatua derretida,
manos derrumbadas con que te toca la fiebre que soy
y el caos que soy te preserva.
Mi muerte flota sobre ambos
y tú me extraes de ella como el agua de un pozo,
agua para la sed de Dios que soy entonces,
agua para el incendio de Dios que alimento.

Cuando la hora vacía sobreviene
sabes pasar tus dedos como un ungüento,
posarlos en los ojos emplumados,
reír con la yema de tus dedos.
¿Qué puedo darte yo sino la tierra?
Sembrado en el estiércol de los días
miro crecer mi amor, como los árboles
a que nadie ha trepado y cuya sombra
seca la hierba, y da fiebre al hombre.

Imperfecta, mortal, hija de hombres,
verdadera,
te ursupo, ya lo sé diariamente,
y tu piedad me usa a todas horas
y me quieres a mí, y yo soy entonces,
como un hijo nuestro largamente deseado.

Quisiera hablar de ti a todas horas
en un congreso de sordos,
enseñar tu retrato a todos los ciegos que encuentre.
Quiero darte a nadie
para que vuelvas a mí sin haberte ido.

En los parques, en que hay pájaros y un sol en hojas por el suelo,
donde se quiere dulcemente a las solteronas que miran a los niños,
te deseo, te sueño.
¡Qué nostalgia de ti cuando no estás ausente!
(Te invito a comer uvas esta tarde
o a tomar café, si llueve,
y a estar juntos siempre, siempre, hasta la noche.)